Catégorie : Tribune

Le 25 mars 2017, 27 dirigeants des États membres de l’Union européenne se retrouveront à Rome pour célébrer ce rêve d’Europe devenu réalité. C’est, certes, le moment de réfléchir avec fierté à ce qui a été accompli et de se souvenir des valeurs qui nous unissent, mais c’est aussi l’occasion de débattre de notre avenir…

Une synthèse de la conférence d’Alain Fabre (Expert économique et Conseil financier) donnée au Cercle franco-allemand de l’ARRI (*), le 19 mai 2016 (par Robert Diethrich) En introduction, Alain Fabre souligne qu’il n’y a pas de différence culturelle profonde entre les deux pays dans leurs approches économiques, mais qu’ils ont appliqué de bonnes ou de mauvaises stratégies, de…

Un mot des adhérents de Comité de Jumelage de Bonningues les Calais :  Nous constatons une incertitude et un manque de confiance concernant l’Europe d’aujourd’hui aussi bien côté Français que côté Allemand. Afin de remettre en route les deux moteurs  qui ont agi pour cette construction Européen, il faut redonner la confiance à l’ensemble des Européens et…

L’une est française, l’autre allemande ou tchèque ; elles se ressemblent sans être identiques. Pourtant, elles sont « jumelles ». C’est le cas de plusieurs milliers de communes d’Europe. Le mouvement des jumelages offre un vivier inestimable d’expériences et d’initiatives pour développer sur le terrain la citoyenneté européenne. « Un jumelage, c’est la rencontre de deux communes qui s’associent pour agir…

Au début de la scolarité des parents soucieux de l’avenir de leurs enfants se demandent « quelle/s langue/s leur enfant devrait apprendre, afin de permettre un bon démarrage dans la vie professionnelle » et dans la vie tout court ? Une langue n’est pas seulement un code permettant à un message d’arriver à destination ou une base pour…

Un appel de Barbara Kubis, la Présidente de l’URAFA Nord-Est pour l’Europe[divider][/divider] Depuis quelque temps  – dans ma tête – tournent les terribles images que j’ai vécu, sans les voir consciemment, de l’exode en hiver 1945, non pas par la Méditerranée, mais par -25° et sous les bombes,  quand 12 millions de réfugiés ont peuplé les…

Cette lettre ouverte d’un Inspecteur d’Académie, Jean-Pierre Bernardy  (agrégé d’allemand, retraité depuis 2014), précise très concrètement les éléments du débat et est riche de l’expérience d’un acteur stratégique des « politiques de l’allemand » et de la mise en place des bi-langues. En ce sens, avec la distance nécessaire, il nous explique pourquoi les professeurs ont raison…

Jean-Louis BRETTE (*), Général de Corps d’Armée  (2S), Président de l’Association Française des Décorés du Mérite Allemand, membre de la FAFA fait partie des nombreuses personnalités du franco-allemand qui se sont émues du projet de suppression des classe bi-langues. Il a écrit une lettre au Président de la République, dont nous reproduisons le contenu ci-dessous.…

Lettre ouverte de Jean-Georges Mandon  à Mme. La Ministre de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche  Jean-Georges Mandon est le Président de la  FEFA – Fondation Entente Franco-Allemande à Strasbourg (*). Madame la Ministre,  La réforme des collèges comporte des dispositions relatives à l’enseignement des langues vivantes qui soulèvent des inquiétudes. Elles tentent de faire…

Alexandre WATTIN, président de l’ORFACE (*), a servi durant de nombreuses années comme militaire d’active au sein des Forces françaises en Allemagne puis à l’Eurocorps. Il est actuellement commandant de la réserve citoyenne de l’armée de l’air française et également commandant dans la réserve de la Bundeswehr où il est affecté comme officier de liaison…